Legendas
Gerar legenda automática
Legenda automática é transformar a fala do vídeo em legendas sincronizadas sem digitar nada. A ferramenta transcreve o áudio, marca o tempo de cada trecho e gera a legenda pronta — você só revisa e exporta.
No Auto Edit isso roda no navegador e em lote, então dá pra legendar vários vídeos de uma vez em vez de um por um.
Como funciona a legenda automática?
A ferramenta ouve o áudio do vídeo, converte a fala em texto e sincroniza cada linha com o momento certo. O resultado é uma legenda já encaixada no tempo, pronta pra ajustar estilo ou exportar.
Dá para exportar a legenda em SRT?
Sim. Além de queimar a legenda no vídeo, dá pra exportar o arquivo de legenda em formato SRT pra usar no YouTube, em outro editor ou pra traduzir. O SRT é o padrão universal de legenda.
Legendar vários vídeos de uma vez
Como o resto do Auto Edit, a legenda roda em lote: você sobe vários vídeos e a fila processa todos. Ideal pra quem precisa legendar uma série de cortes ou criativos no mesmo dia.
Precisa instalar algo para legendar?
Não. A legenda automática funciona 100% no navegador, sem download. Você começa no plano grátis e amplia o volume nos planos Basic (R$ 57/mês) e Pro (R$ 116/mês).
Perguntas frequentes
A legenda automática reconhece português?
Sim. A transcrição funciona com fala em português e gera as legendas sincronizadas a partir do áudio do vídeo.
Posso editar a legenda depois de gerada?
Pode. A legenda automática é um ponto de partida: você revisa o texto e ajusta o que precisar antes de exportar ou queimar no vídeo.
Consigo o arquivo SRT separado?
Sim, dá pra exportar a legenda em SRT pra usar no YouTube, em outro editor ou pra traduzir.
Continue explorando
Liga a fila e vá dormir.
Legenda automática e o resto do fluxo — decupagem, B-roll, lipsync e legendas — no automático.